Cristóbal Pera szerkesztette e könyvet, Gabriel García Márquez 1950-1984 közötti publicisztikai írásaiból. Ugyanis azon túl, hogy Garcia Marquez kiváló regényíró volt, újságíróként is dolgozott. Sőt, saját bevallása szerint főként az újságírást tekintette fő hivatásának. Ez a cikkgyűjtemény egy izgalmas, érdekes válogatás, mely ötven írást tartalmaz.
Az évszázad botránya című, magyarul eddig sosem publikált kötet páratlan újságírói örökségének állít emléket, és az 1950–1984 között keletkezett cikkeiből válogat. Az ötven írás a García Márqueztől megszokott feltartóztathatatlan elbeszélői lendülettel vezet el a barranquillai évek szárnypróbálgatásaitól a nemzetközi hírnévig. Cikkeiben Pablo Escobar újságírókat terrorizál, a pápa szabadságra megy, a levelek pedig soha nem érnek célba.
Ebben a könyvben Márquez publicisztikáit olvashatjuk, amelyek által betekintést nyerünk a XX. századi Dél-Amerikába is. Ahogyan a regényeit és novelláit, úgy a cikkeiben is érződik az ő sajtos stílusa. Néha nehezen eldönthető, hogy ezek valójában megtörténtek-e? Nagyon érdekesek ez a publicisztikák, minden újságírónak és leendő újságírónak hasznos lehet ez a könyv szakmailag. Ha valaki csak Dél-Amerika előző évszázadban történt eseményeiről szeretne tudni, azok sem fognak csalódni.